12 июля 2025 года во время 47-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО в Париже комплекс памятников и ландшафтов Йен Ты - Винь Нгьем - Кон Шон - Киеп Бак был официально внесен в Список всемирного наследия, став 9-м объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО во Вьетнаме и вторым межпровинциальным объектом после бухты Халонг - архипелага Катба. Это также первое во Вьетнаме серийное (цепного типа) культурное наследие, охватывающее 12 составных объектов в провинциях Куангнинь, Бакнинь и Хайфон/Донгчиеу с основной зоной площадью 525,75 га и буферной зоной площадью 4 380 га.

Компоненты культурно-исторического комплекса

12 составных объектов объединяют в себе духовные ландшафты, исторические реликвии и архитектурные шедевры, иллюстрируя полную эволюцию буддизма Чук Лам на протяжении семи веков:

Район Йен Ты (Куанг Нинь): родина школы Чук Лам, включающая башню-ступу Хюэ Куанг, пагоды Хоа Йен, Лан, Нгоа Ван и участки древнего паломнического пути, где император-монах Чан Нхан Тонг отрекся от престола и начал монашескую жизнь.

Пагода Винь Нгием (Бак Нинь): первоначально построенная во времена династии Ли и восстановленная при императоре-монахе Чан Нхан Тонге. Здесь хранится более 3050 деревянных печатных блоков с буддийскими текстами, признанных в 2012 году объектом наследия ЮНЕСКО «Память мира» для Азиатско-Тихоокеанского региона.

Коншон — Киепбак (Хайфон): родина таких выдающихся национальных деятелей, как Нгуен Чай (прославленный вьетнамский конфуцианский ученый, известный поэт и один из самых выдающихся культурных деятелей Вьетнама) и просветленный дзен-мастер Хуен Куанг — третий патриарх школы Чук Лам Йен Ты. Здесь также находятся древние пагоды, проводятся такие ритуалы, как процессия за родниковой водой, и расположены исторические храмы среди живописных горных пейзажей.

Все они вместе иллюстрируют важнейшие этапы основания, институционализации, возрождения и распространения ценностей школы Чук Лам как через архитектуру, так и через нематериальные ритуалы.

Выдающаяся универсальная ценность и критерии ЮНЕСКО

ЮНЕСКО включила комплекс в список по критериям (iii) и (vi):

Критерий (iii): объект олицетворяет уникальную культурную традицию и самобытность, рожденные в тесном сотрудничестве между государством, религией и общинами, в центре которого находится наследие дзен-буддизма Чук Лам, основанного императором-монахом Чан Нхан Тонгом в XIII веке.

Критерий (vi): объект имеет осязаемые и прямые связи с философией Чук Лам — традицией мира, терпимости, гармонии и экологической этики, которая на протяжении веков оказывала влияние на мировоззрение и государственное управление во Вьетнаме.

Духовное и культурное значение

Комплекс прославляет дзен-буддизм Чук Лам — уникальную вьетнамскую традицию, сочетающую чань-буддизм, конфуцианскую этику, даосскую космологию и местную духовность. Он сыграл центральную роль в формировании идентичности Дайвьета и связывании духовных учений с национальной стойкостью и единством. Такие объекты, как Йен Ты, остаются важными центрами паломничества, ежегодно привлекающими миллионы верующих и туристов, отражая живые традиции, праздничные ритуалы, наследие деревянных печатных блоков, священные ландшафты и нематериальные культурные практики местных общин.

Посещение комплекса предлагает духовное путешествие по горным пейзажам, безмятежным пагодам, среди древних стел, исторических артефактов и традиционных фестивалей. Основные достопримечательности включают:

Встречу рассвета или медитативный ретрит на горе Йен Ты с подъемом к вершине через окутанные туманом храмы.

Изучение древних деревянных печатных блоков и архитектурного наследия пагоды Винь Нгием.

Участие в ритуалах фестиваля Коншон — Киепбак, где отдают дань уважения таким историческим деятелям, как Нгуен Чай и дзен-мастер Хуен Куанг.

Эти достопримечательности позволяют глубже понять вьетнамский синтез государственного управления, духовности, искусства и общинной жизни — наследие, которое сохраняет свою культурную актуальность и сегодня.

Комплекс памятников и ландшафтов Йен Ты — Винь Нгием — Коншон — Киепбак представляет собой выдающийся ландшафт духовного наследия, культурной философии и исторической памяти. Будучи первым во Вьетнаме серийным межпровинциальным объектом культурного наследия, он воплощает в себе полную историю буддизма Чук Лам — от отречения монарха от престола до национальной философии и современного паломничества. Его признание ЮНЕСКО подтверждает богатство наследия Вьетнама, его общемировые культурные ценности и будущий потенциал для устойчивого развития на основе сохранения наследия.

Для каждого, кто интересуется историей, духовностью, архитектурой или природной красотой, этот культурно-исторический комплекс предлагает глубокие впечатления, укорененные в многовековой вере и самобытности вьетнамского народа.